找回密码
 注册会员
查看: 227|回复: 5

求各位大虾帮忙翻译下,谢谢!

[复制链接]
发表于 2012-1-5 09:46:07 |Error| 显示全部楼层 |阅读模式

让我们的手紧紧相连,一起成长。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册会员

×
Pulley has a Rim of 90”, 30” of width and a diamond lagging of 60 shore; about the idlers, a regular station of 1 central idler and a couple of lateral idlers for the trough an 1 idler of 84” in the return.
 楼主| 发表于 2012-1-5 09:46:38 |Error| 显示全部楼层
坐等!谢谢各位大虾!!
回复 顶 踩

使用道具 举报

发表于 2012-1-5 12:30:01 |Error| 显示全部楼层
我的理解为:直径30英寸,长度90英寸的包胶厚为60mm的菱形胶面覆盖的滚筒。一般上托辊组是由一个中托辊与两个边托辊组成。回程托辊为长80英寸的平托辊。
水平有限。

评分

参与人数 1蓝币 +3 收起 理由
hua8989 + 3 多谢,多谢!

查看全部评分

回复 顶 踩

使用道具 举报

发表于 2012-1-5 14:25:24 |Error| 显示全部楼层


直径30英寸,长90英寸,邵氏硬度为60的菱形包胶...(其余同楼上)

评分

参与人数 1蓝币 +3 收起 理由
hua8989 + 3 多谢,多谢!

查看全部评分

回复 顶 踩

使用道具 举报

发表于 2012-1-5 14:43:30 |Error| 显示全部楼层
看来我是来晚了 已经有人解答了

评分

参与人数 1蓝币 +1 收起 理由
hua8989 + 1 多谢,多谢!

查看全部评分

回复 顶 踩

使用道具 举报

发表于 2012-1-5 15:10:32 |Error| 显示全部楼层
看来我是来晚了 已经有人解答了
yimo2012 发表于 2012-1-5 14:43


我们不介意学习一下您的翻译
回复 顶 踩

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

闭关者|手机版|© 2005-2026|Cncad.Net ( 苏ICP备2026083443号 )|网站地图

GMT+8, 2026-11-9 23:23 , Processed in 0.215102 second(s), 24 queries .

Powered by Discuz! X5.0

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表