大家说说sliding belt conveyer 怎么翻译

mjh1020

大家说说sliding  belt　conveyer 怎么翻译才好，总不能翻译成滑动带式输送机吧，没听说过啊？！

cayuer

准确的翻译我想应该是
"滑动式(驱动）带式输送机"或“滑动(摩擦式驱动）带式输送机"

PS:我是根据一篇论文的快照得出的 这篇论文我也没有

《线摩擦传动带式输送机的胶带变形规律--《煤炭学报》2006年03期 》
分析了线摩擦驱动带式输送机出现张力愈大、胶带愈短的表面现象,证明了在这种驱动方式中存在着滑动现象,这种表面现象是超前滑动与滞后蠕动共同作用的结果.这一现象的存在对于扩展带式输送机的传动方式是有利的.
  【作者单位】：山东科技大学(济南校区) 山东济南250031(孙可文);山东科技大学机械电子工程学院 山东青岛266510(周满山;张媛)
【关键词】：线摩擦传动;带式输送机;蠕动量;滑动量;超前量
【分类号】：TD528.1
【DOI】：cnki:ISSN:0253-9993.0.2006-03-028
【正文快照】：
　　带式输送机(主机)的中间线摩擦传动(图1)是用一个或多个短的带式输送机(称为辅机)依靠其胶带(驱动带)与主机胶带(牵引带)的带间摩擦来驱动主机的一种方式.由于这种摩擦呈线性分布,故此种传动方式称为线摩擦传动.在图1(c)中,线摩擦部位是直线布置,能充分体现线摩擦传动的关联与

　Studied the phenomenon that driven belt length decreases with the increase of belt tension,and proved out that there exists slip between drive and driven belt that causes the abnormal phenomena.It is the forward slip and the lag creepage that cause such kind of phenomena.These provide a new way for extend drive unit design of belt conveyor.
【Keyword】：linear friction;belt conveyor;creep quantity;slip quantity;lead quantity

terryteng

从孙可文老师的文章里可以读出，是线摩擦胶带输送机

81650790

应是滑板带式输送机。就是用滑板代替上托辊支撑输送带，主要用于成件物品的输送。

yunn

不是CONVEYER，是CONVEYOR