找回密码
 注册会员
查看: 5392|回复: 14

[求助] 图纸里这两句英文是双面意思?(标注在孔口)

[复制链接]
发表于 2007-7-18 15:43:22 |Error| 显示全部楼层 |阅读模式

我们不再是孤独的探索者;让我们的手紧紧相连,一起成长。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册会员

×
SHARP CORNERS PERMISSBLE
(MUST BE BURR FREE)
发表于 2007-7-19 20:21:56 |Error| 显示全部楼层
允许有锐边,但必须去毛刺。
回复 顶 踩

使用道具 举报

发表于 2007-8-1 17:21:15 |Error| 显示全部楼层
2楼说的对,呵呵。
回复 顶 踩

使用道具 举报

发表于 2007-8-5 09:05:46 |Error| 显示全部楼层
2楼说的对,呵呵呵呵。
回复 顶 踩

使用道具 举报

发表于 2007-8-11 11:22:50 |Error| 显示全部楼层

2楼比较厉害
回复 顶 踩

使用道具 举报

发表于 2007-8-12 11:34:14 |Error| 显示全部楼层
2楼高手,连英文都懂啊,哈哈
回复 顶 踩

使用道具 举报

发表于 2007-8-13 14:37:36 |Error| 显示全部楼层
2楼正确 但要求很奇怪
。。。
回复 顶 踩

使用道具 举报

发表于 2007-8-18 12:48:09 |Error| 显示全部楼层
2楼翻译的很专业....
回复 顶 踩

使用道具 举报

发表于 2007-8-18 18:45:02 |Error| 显示全部楼层
2楼好强啊
回复 顶 踩

使用道具 举报

发表于 2007-8-18 19:27:47 |Error| 显示全部楼层
这个是什么的要求啊 有点怪异?
回复 顶 踩

使用道具 举报

发表于 2007-8-21 15:20:13 |Error| 显示全部楼层
我认为2楼不全面,外文意思:不得有毛刺!
回复 顶 踩

使用道具 举报

发表于 2007-8-31 19:12:18 |Error| 显示全部楼层
有毛刺会影响装配精度,而锐边一般不会,比如注塑模腔中的镶件,一般是不可以倒角的,否则拼合处会产生毛边.
回复 顶 踩

使用道具 举报

发表于 2007-9-1 14:29:27 |Error| 显示全部楼层
同意12楼的看法!呵呵!
回复 顶 踩

使用道具 举报

发表于 2007-9-4 14:46:30 |Error| 显示全部楼层
就是:去毛刺!!允许锐角!!!
回复 顶 踩

使用道具 举报

发表于 2007-9-7 13:24:05 |Error| 显示全部楼层

回复 1楼 的帖子

什么东东啊!!!!!
回复 顶 踩

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

闭关者|手机版|© 2005-2026|Cncad.Net ( 苏ICP备2026083443号 )|网站地图

GMT+8, 2026-11-4 03:27 , Processed in 0.226560 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X5.0

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表