关于圆钢的表面化处理

brooks · 发表于 2007-7-5 23:23:08

我们不再是孤独的探索者；让我们的手紧紧相连，一起成长。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册会员

×

我遇到一个问题，国外买方发来一份订货单

钢号1010 laminated 直径13.5 14.3 15.9
钢号1010 peeled 直径13.5 14.3 15.9

我想请问，laminated和peeled是不是一种圆钢的表面处理技术，具体代表什么含义呢？

还请各位给与指教，急用！

这么晚了，希望能在线等到答案

brooks · 发表于 2007-7-6 00:40:49

金属防腐技术中是不是有涂层和脱层两种技术啊，那么laminated，peeled是不是就可以翻译成这两个技术呢？
各位大虾给与指点啊！这么翻译对不对？

账号		自动登录	找回密码
密码			注册会员

[求助] 关于圆钢的表面化处理

我们不再是孤独的探索者；让我们的手紧紧相连，一起成长。

求证金属防腐技术

浏览过的版块