英文技术要求请大家帮忙翻译

huwenjie

3. ALL VENDORS MUST COAT INTERNAL THREADS WITH OIL/RUST INHIBITOR TO PREVENT CORROSION.
4.CARBONITRIDE ENTIRE PART TO  .015/ .025EFFECTIVE CASE DEPTH - SLOW COOL. LABCERTIFY CASE DEPTH.
5.INDUCTION HARDEN AREA SPECIFIED TO Rc 60MINMUM.
这几个句子中文是什么意思？

waitforth

all vendors must coat internal threads with oil/rust inhibitor to prevent corrosion 所有供应商提供的内螺纹必须有防锈涂层以防腐蚀

carbonitride enter part to .015/ .025 effective case depth-slow cool, lab certify case depth ？
碳氮化进入零件.015/ .025有效深度－慢冷  实验室核实的深度

induction harden area specified to rc 60 minimum
硬化感应区精确到最小60

btxd2080

3. ALL VENDORS MUST COAT INTERNAL THREADS WITH OIL/RUST INHIBITOR TO PREVENT CORROSION.
所有供应商提供的内螺纹必须有防锈涂层以防腐蚀
4.CARBONITRIDE ENTIRE PART TO  .015/ .025EFFECTIVE CASE DEPTH - SLOW COOL. LABCERTIFY CASE DEPTH.
整个碳氮的有效部分的深度为0.015 / 0.25缓慢冷却. 实验室核实的深度 Labcertify零件的深度.
5.INDUCTION HARDEN AREA SPECIFIED TO Rc 60MINMUM.
硬化感应区精确到洛氏硬度为60

rmxg

5.INDUCTION HARDEN AREA SPECIFIED TO Rc 60MINMUM.
指定位置硬化感应区硬度最小为RC60