Conveying innovation With Fill-Controlled fluid couplings type TPKL

SongWG · 发表于 2007-5-20 08:15:14

我们不再是孤独的探索者；让我们的手紧紧相连，一起成长。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册会员

×

发两篇英文的文章，现在很多做毕业设计同学需要的，如果有兴趣可把翻译后的稿再发出来。

jianying · 发表于 2007-5-20 19:53:24

Conveying innovation With Fill-Controlled fluid couplings type TPKL
自己试着翻译为：

输送机械（带式输送机）用新型液力偶合器：TPKL型阀控充液式液力偶合器

见笑了

[ 本帖最后由 jianying 于 2007-5-20 20:16 编辑 ]

dwl1112 · 发表于 2007-5-20 19:55:24

可以给翻译稿吗??谢谢了,救人一命,快乐一辈子啊

SongWG · 发表于 2007-5-21 07:50:15

原帖由 jianying 于 2007-5-20 19:53 发表

 登录/注册后可看大图

Conveying innovation With Fill-Controlled fluid couplings type TPKL
自己试着翻译为：

输送机械（带式输送机）用新型液力偶合器：TPKL型阀控充液式液力偶合器

见笑了

拓展输送技术的TPKL型阀控充液式液力偶合器

jianying · 发表于 2007-5-21 20:10:19

宋教授翻译的好，谢谢
但是　拓展　这个词是哪个单词呢

[ 本帖最后由 jianying 于 2007-5-21 20:22 编辑 ]

sogin · 发表于 2007-5-21 23:46:00

可以给翻译稿吗??谢谢了,救人一命,快乐一辈子啊谢谢啊哈哈

bincba · 发表于 2007-5-23 13:53:46

可以给翻译稿吗??谢谢了,救人一命,快乐一辈子啊谢谢啊哈哈
shi a

dwl1112 · 发表于 2007-5-23 14:03:28

还是自己翻译酸了,靠自己,没错的!

账号		自动登录	找回密码
密码			注册会员

[文章] Conveying innovation With Fill-Controlled fluid couplings type TPKL

我们不再是孤独的探索者；让我们的手紧紧相连，一起成长。

相关帖子

可以?

发

浏览过的版块