吐血贡献AWS A2.4:2007中文版标准（自己翻译的）

tianyi971980 · 发表于 2010-3-17 12:46:37

我们不再是孤独的探索者；让我们的手紧紧相连，一起成长。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册会员

×

现今只要是在技术论坛和有关焊接的网站，对需求AWS A2.4:2007标准的呼声太高了，特别是它的中文版本更是强列。本人通过一个月的努力凭借多年的电脑整合技术，应用翻译，办公排版，图片处理等数部软件终于将这部老美的焊接标准译成了中文，方便自己的同时也帮助了大家提升焊接方面的知识，你可知道这部中文版标准多珍贵，那怕你搜遍整个百度，寻遍半个谷歌都只有英文版的，这个试行版虽有排版上的欠缺和山寨习气，但仍能缓解英文水平不好的网友的燃眉之急，在此只是与大家作一个分享，切莫在其它论坛发表，尊重作者的劳动，同时也请下过的朋友回贴和关心译文的准确性，希望有你好的建议和回馈，一起共同努力将此标准的正式版本发行，支持山寨，你将得到更多的资料和共享。如果有更好的发行量，你的建议和回馈被出版社接受的话，你的名字也许会在正式出版时列在主编人员的名单中，谢谢。在此英文版的我就不上传

AWS A2.4 2007中文版.pdf (955.79 KB, 下载次数: 258)

释雅风 · 发表于 2010-3-17 21:04:53

好东西，楼主辛苦了

博月 · 发表于 2010-3-18 15:36:43

不错！，好好学学

lusq · 发表于 2010-3-22 19:36:15

不错的资料，多谢楼主的分享。

lzxeon · 发表于 2010-4-1 15:21:02

楼主人才呀

xiangfei · 发表于 2010-4-3 09:53:01

好久没有有找到这样的规范了。谢谢

happykimson · 发表于 2010-4-6 15:20:23

好东西下来学习谢谢楼主分享了

jinxuejiang · 发表于 2010-4-6 16:22:07

楼主好人，大公无私

silent_sui · 发表于 2010-4-6 22:08:12

这是个好东西下了学习下

wingman1985 · 发表于 2010-4-8 11:49:02

楼主在chinanuclear.cn/bbs/showthread.php?t=140606也发了。呵呵。

橘子可乐 · 发表于 2010-4-8 21:28:39

楼主厉害啊，是一大好人。

nokin · 发表于 2010-4-11 23:11:28

楼主，你太厚道了，来，亲一个

tianyi971980 · 发表于 2010-4-16 23:54:36

楼上的太霸道了，未经本人同意就亲，我要收费的

蒙华 · 发表于 2010-4-25 18:28:46

我被楼主要标题引过来了
楼主你很有能耐啊

daivdmm · 发表于 2010-6-21 21:58:46

楼主辛苦了！顶一个

账号		自动登录	找回密码
密码			注册会员

[标准规范] 吐血贡献AWS A2.4:2007中文版标准（自己翻译的）

我们不再是孤独的探索者；让我们的手紧紧相连，一起成长。

评分

相关帖子

浏览过的版块