导料槽用英语怎么说

灿烂 · 发表于 2007-3-6 08:16:58

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册会员

×

各位大侠，请问谁知道导料槽用英语怎么说

老铁 · 发表于 2007-3-6 08:37:38

chute----导料槽.

元峰 · 发表于 2007-3-6 08:42:29

有conveying tank 和 guinding tank ，前一个是输送料槽后一个是导向料槽，不知对否？

元峰 · 发表于 2007-3-6 08:46:27

改正应该是guiding tank ，
我觉得还是老铁翻的好

老铁 · 发表于 2007-3-6 09:03:27

chute for front--------------导料槽前段
chute for mid----------------导料槽中段
chute for back---------------导料槽后段

卡卡猪 · 发表于 2007-3-6 09:15:44

guide chute应该也可以

coalprep · 发表于 2007-3-6 11:17:17

导料槽:skirt board
转载溜槽:transfer chute

chineseboy · 发表于 2007-3-6 12:58:44

恩.不错.

:handshake

liuwenjun · 发表于 2007-3-6 14:46:52

导料槽英语：skirt.导料槽侧板英语：skirt board

changjiong00 · 发表于 2007-3-13 11:06:41

guide.shot

john2005 · 发表于 2007-3-13 11:53:08

guide chute

xingjian_1234 · 发表于 2007-3-13 13:17:44

高手不少，继续学习中。。。

xf_1020 · 发表于 2007-3-17 11:35:37

导料槽：skirt.
导料槽裙板：skirt board
溜管：chute
国外标书中一般是这么用的，请参考

feifei · 发表于 2007-3-17 12:13:32

VERY GOOD！

shimaopo · 发表于 2009-2-26 21:08:32

原帖由 xf_1020 于 2007-3-17 11:35 发表

 登录/注册后可看大图

导料槽：skirt.
导料槽裙板：skirt board
溜管：chute
国外标书中一般是这么用的，请参考

这么兄弟说的非常正确，导料槽在有些地方直接称为裙板，英文名字skirt board

账号		自动登录	找回密码
密码			注册会员

[求助] 导料槽用英语怎么说