找回密码
 注册会员
查看: 1035|回复: 3

[求助] 这几段文字有人会翻译吗?软件翻译修改后为佳

[复制链接]
发表于 2009-6-13 09:47:34 |Error| 显示全部楼层 |阅读模式
悬赏0蓝币
    冷返矿是整粒系统高炉槽下筛分出的。冷返矿集中到专门的矿槽,由圆盘给料机将返矿卸到皮带机上。较复杂,设备多,引起投资高。但成品烧结矿粉末含量少,对高炉有力,冷返矿参加配料,可稳定烧结操作。
工作原理:废气在圆筒内旋转时,灰分在离心力作用下,按粒度大小分轨道运动,灰分失去运动惯性后沿旋风除尘器下部锥形部分滑向出口。
烧结机尾高温烟气要求除尘器外壳用保温钢板和耐热混凝土,要使烟气温度高于露点温度20℃左右,即85℃左右。

往复摇动10次利用每粒级质量算出每次筛分平均粒度组成。

当配料比或给料经过调整以后,不能在调整的样中反应出来,往往要在第二三个样中才能看出调整后的结果来。
发表于 2009-6-13 14:21:22 |Error| 显示全部楼层
Mine is back to Cold Blast Whole system of screening. Cold back to mine the ore concentrate into specialized chutes, feeder by the disk will be returned to the ore unloading machine belt. More complex, equipment, and caused by high investment. But the finished sinter powder content of less powerful of the blast furnace, cold back to mine to participate in ingredients, can be stable sintering operation.
Working principle: gas in the cylinder spins, the role of ash in the centrifugal force, the particle size in accordance with sub-orbital motion, the inertia of ash after the loss of movement along the conical part of the lower cyclone exports slid.
High-temperature sintering flue gas requirements of the tail shell collector plate with insulation and heat-resistant concrete, for the dew-point temperature of flue gas temperature is higher than 20 ℃ or so, that is about 85 ℃.
Rocking back and forth 10 times to use each piece costs calculated for each screening-level quality of the composition of average particle size.
When the ingredients or feed than after the adjustments can not be adjusted by the kind of reaction, often in the sample second or third months to see the results after adjustment.
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-6-13 14:29:35 |Error| 显示全部楼层
哥们,你翻译的是翻译软件直接贴过来的,不通顺。。。。。。不过谢谢了。。。。
回复

使用道具 举报

发表于 2009-6-20 01:11:22 |Error| 显示全部楼层
我也想要翻译软件  不要在线翻译的  那个不准
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

闭关者|手机版|© 2005-2026|Cncad.Net ( 苏ICP备2026083443号 )|网站地图

GMT+8, 2026-11-4 08:08 , Processed in 0.208048 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X5.0

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表