谁个英语好，帮忙翻译一下英语摘要啊

ximenweiyu · 发表于 2008-11-12 20:10:17

我们不再是孤独的探索者；让我们的手紧紧相连，一起成长。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册会员

×

哪位大哥有空闲，帮忙翻译一下，本人英语很Poor
摘要：通过对插板进行受力分析，计算出插板的最大载荷，从而对不合格插板作出处理，修复合格，避免了批量报废品损失

ximenweiyu · 发表于 2008-11-12 20:16:35

哦，忘了补充说明一下，这个插板是讲放顶煤液压支架的尾梁里的伸缩插板。

joyb · 发表于 2008-11-17 23:04:32

Through the board to carry out analysis to calculate the maximum load board, which failed on board to handle the situation, qualified repair to avoid the loss of goods in bulk scrapped

muqiangjisuan · 发表于 2008-11-17 23:34:02

翻的不错的

gaoleilei2009 · 发表于 2009-5-22 11:34:54

金山快译有许多词库，下个破解版很好用的

511736662 · 发表于 2009-5-26 10:00:05

好的资料，谢谢楼主的辛勤劳动！

账号		自动登录	找回密码
密码			注册会员

[求助] 谁个英语好，帮忙翻译一下英语摘要啊

我们不再是孤独的探索者；让我们的手紧紧相连，一起成长。

相关帖子

浏览过的版块