- 积分
- 1801
- 精华
- 阅读权限
- 80
- 注册时间
- 2009-8-14
- 最后登录
- 1970-1-1
|
发表于 2011-2-22 23:20:43
|Error|
显示全部楼层
. 安装步骤Installation procedure. f, e, Q+ J$ ]3 q
(*摇臂基础预埋组件安装步骤请参照第Ⅲ节.)' F) S/ i6 H% e% a
序号. 内容 备注
3 N, O: Y! Q b6 i& D. F0 Q1. 预埋组件的固定 . z( K6 X) g8 w6 e$ {
1) 在灌浆前,将预埋组件(01,02和03) 的位置按照图纸固定.
" N0 Q' Q' A$ V) l- ]% f2) 具体步骤请参照“预埋组件的安装步骤”。 }+ O+ T* c( _' ]5 s
( X# K; c+ n6 j* y; s$ D2. 基础位置的标记和确认
, F3 w7 Q+ H8 [# Q ]3 p, q1) 在混凝土基础上根据预埋组件的中心标出立磨以及主电机中心线. 5 f( W; \4 p0 _* B' f2 d- w
2) Mark the positions of foundation bolts and erection liners.标出地脚螺栓的位置以及安装垫铁的位置 8 C8 P1 _) q6 I+ I1 ]3 D
3) Check the height of each foundation using Y-level and steel scale, basing on the bench mark by Civil.根据土建基准点用经纬仪及钢尺检查每个基础的标高
+ j- j3 j2 G }2 t% Y& d/ t4) At the same time, check the depth of foundation bolt holes. If the depth is too short, consult with the civil engineer to repair. 同时,检查地脚螺栓孔的深度,如果深度不够,需要与土建联系处理。 请参考 ME1VM0031 & 0032
7 d1 h* q, \: p6 g3 e
) \$ l$ H8 X% t3 k: F3. 安装垫铁Installation of Erection liners Refer to drawing No. ME1VM7200.. T, l& {5 c3 C3 \! ^
1) Chip off the concrete surface for the liner positions.将安装垫铁的混凝土面凿毛;
8 @. u/ k o+ y6 `; r) s2) Place non-shrink mortar on the chipped surface.灌入无收缩砂浆
) D$ |+ p6 ^. B, _! c/ w3) Set base plates of erection liners on the non-shrink mortar.将垫铁垫板固定在砂浆墩上
9 Q! ~! d& o r F4 |0 y6 K" Y4 z4) The height and level of each base plate shall be strictly adjusted using a Y-level, steel scale and spirit level.垫铁垫板的高度要用经纬仪、钢尺以及水准仪调整;
) J0 g. D @2 O( u% R, C( hHeight difference of base plates within one base frame同一底座的不同垫板之间的高差- ^2 C# o3 u6 H l% M. D1 t+ e
Level of each base plate不同底座的标高 3 [; _# ?& ]3 J* q+ \
5 h+ B. D9 { C3 H( k
≦1mm0 x* A; k5 B+ X4 g5 q
≦0.1mm/M& p& t1 G, G# e" k) l
4) After curing, put taper liners on the base plates.砂浆墩养护好后,安装斜垫铁。、7 H8 q. _& y& l3 G1 p2 O& c
内容% w" a* s/ P5 z" P
4.减速机底座、电机底座以及液压缸底座的安装 Installation of Base frame for Reducer, Motor base and cylinder base, f0 N9 s4 f& W* m" J. w4 F0 o- Q
将减速机底座(MEIVM1201)、电机底座(ME1VM3201)以及液压缸底座(ME1VM1231)在斜垫铁上固定好Set the base frames for mill reducer (ME1VM1201) and the motor base (ME1VM3201) and the cylinder base (ME1VM1231) on the erection liners.6 I# ?! e) g K; o" f
各底座的平面位置及标高必须严格按照图纸进行最大程度的调整The plane position of base frame shall be strictly adjusted and its height position shall be approximately adjusted..; I0 m6 Y- a' Q7 w/ Z7 f8 G% ]1 K. P
在地脚螺栓孔内灌入无收缩砂浆Place the non-shrink mortar into the anchor bolt holes.
) A) O8 e2 L. u, q! ^底座的标高及水平度必须用经纬仪、钢尺以及水准仪严格按照图纸验收。The height and level of base frame shall be strictly adjusted using a Y-level, steel scale and spirit level.
& }7 S3 p7 t3 ?- u2 H" p5 `( r5 A8 lHeight of base frame高度2 L9 U1 J$ V. h( p7 g
Level of base plate平面度 |
|